French translation for "royal gold cup"

coupe de sainte agnès

Example Sentences:

	1.	The Constable himself received a stupendous gift of plate, including possibly the most venerable item in the collection, known as "the Royal Gold Cup of the Kings of France and England." Le connétable lui-même reçut un prodigieux don en vaisselle, comprenant peut-être l'objet le plus vénérable de l'ensemble, la Coupe royale d'or des rois de France et d'Angleterre ».
	2.	The Royal Gold Cup was "probably not exceptional as to size or decoration" in this milieu; once "but one member of a class, it now stands alone". La coupe de sainte Agnès n'avait « probablement rien d'exceptionnel en taille ou en décoration » dans ce milieu ; « jadis simple coupe parmi d'autres coupes, elle est désormais unique ».
	3.	In 1892 he succeeded in raising the £8,000 needed to buy the Royal Gold Cup; "to Franks this was his greatest acquisition, and the one of which he was most proud". En 1892, il réussit à réunir les 8,000 £ nécessaires à l'achat de la Coupe de sainte Agnès; « Pour Franks, ce fut sa plus grande acquisition et celle dont il était le plus fier ».
	4.	The closest comparison to the Royal Gold Cup is perhaps the silver-gilt Mérode Cup of about 1400, which is the only surviving medieval example of plique á jour enamel, a difficult technique which creates a see-through effect like stained glass. L'objet le plus proche de la coupe de sainte Agnès est peut-être la coupe de Mérode, en vermeil (v. 1400), qui est l'unique exemple médiéval subsistant d'émail plique-à-jour, une technique complexe qui offre un effet transparent, comme du verre teinté.
	5.	John, Duke of Berry (1340–1416), brother of King Charles V of France, had this reliquary made to house a single thorn; it was probably made a few years before he commissioned his famous Très Riches Heures du Duc de Berry, and some years after he commissioned the Royal Gold Cup, also in the British Museum. Jean, duc de Berry (1340-1416), frère du roi Charles V, avait fait fabriquer ce reliquaire pour abriter une seule épine et il l'a probablement fait faire quelques années avant de commander ses célèbres Très Riches Heures du duc de Berry et quelques années après avoir commandé la Coupe de sainte Agnès, également au British Museum.

Similar Words：

"royal ghost frog" French translation, "royal gibraltar regiment" French translation, "royal gigolos" French translation, "royal glasgow institute of the fine arts" French translation, "royal gloucestershire, berkshire and wiltshire regiment" French translation, "royal gold medal" French translation, "royal gorge" French translation, "royal gorge bridge" French translation, "royal governor of chile" French translation